Berlin

Kiez, Kultur und Shopping - der Sommer verwandelt und belebt Berlin: Kulinarisch ist Streetfood angesagt; Kino, Open Airs, Galerien und Sportevents locken. Trotzdem sollte man die Schätze nicht vergessen, die sich hinter den Türen der Museumsstadt Berlin verbergen: Die Museumsinsel zählt zum Unesco-Welterbe und ist das größte Museumsensemble der Welt. Altes Museum, Neues Museum, Alte Nationalgalerie, Bode-Museum und Pergamonmuseum präsentieren mit ihren Sammlungen über 6.000 Jahre Kunst- und Kulturgeschichte. Die Highlights reichen von der weltbekannten Büste der ägyptischen Königin Nofretete über alte Meister von Giotto bis Caravaggio, Breughel und Caspar David Friedrich bis hin zu Joseph Beuys und den „Jungen Wilden“ wie Baselitz oder Keith Haring. Zeitgeschichte gibt's im Deutschen Historischen Museum, im Checkpoint Charlie Museum,
im Dokumentationszentrum „Topographie des Terrors“ und in der Gedenkstätte an der Bernauer Straße. Einen Ausgleich zu diesen ernsten Themen: Das Deutsche Currywurst-Museum. Berlin ist ein Einkaufsparadies. Es gibt allerdings nicht das spezielle Einkaufsviertel. Hier muss man sich schon auch abseits der Konsummeilen auf die Suche machen - zum Beispiel am Prenzlauer Berg oder in Friedrichshain. Berlin erfindet sich laufend neu. Die „Jungen und Kreativen“ treffen sich in der Stadt und verändern ihre Viertel, die Kieze.

„Kiez“, culture et shopping: l‘été transforme et anime Berlin: Streetfood au niveau culinaire, les cinémas, projections en plein air, galeries et événements sportives vous séduiront. Il ne faudrait cependant pas oublier les trésors qui
se cachent derrière les portes des musées de la ville de Berlin: L‘île aux Musées fait partie du patrimoine mondial de l‘UNESCO et représente le plus grand ensemble de musées du monde. „Altes Museum“, „Neues Museum“, „Alte Nationalgalerie“, les musées Bode et Pergamon présentent avec leurs collections plus de 6000 ans d‘histoire de l‘art et de la culture. Les oeuvres d‘art vont du buste connu dans le monde entier de la reine égyptienne Nefertiti aux anciens maîtres, du Giotto à Caravaggio, Breughel et Caspar David Friedrich, jusqu‘à Joseph Beuys et les „Jeunes sauvages“ tels que Baselitz ou Keith Haring. L‘histoire de notre époque on trouve au Musée Historique Allemand, au Musée Checkpoint Charlie, au centre de documentation „Topographie de la terreur“ et au mémorial de la Bernauer Straße. Une alternative pour compenser ces thèmes très sérieux: le Musée allemand de la saucisse au curry. Berlin est le paradis du shopping. Il n‘existe cependant pas de quartier de shopping spécifique. Ici il faut chercher un peu en dehors des sentiers battus - par exemple à Prenzlauer Berg ou à Friedrichshain. Berlin se réinvente en permanence. Les „jeunes et les créatifs“ se rencontrent en ville et transforment leur quartier, leur „Kiez“.

„Kiez“, culture and shopping – the summer transforms Berlin into a vibrant city: visitors are lured by delicious street food as well as its cinemas, open airs, art galleries and sports events. And don‘t forget the treasures hidden inside Berlin‘s world famous museums: The Museum Island is a UNESCO World Heritage Site and is the world‘s biggest museum ensemble. New Museum, Old Museum, Pergamon Museum, Old National Gallery and Bode Museum showcase their collections with over 6,000 years of art and cultural history. Highlights range from the world-famous bust of the Egyptian Queen Nofretete to old masters from Giotto to Caravaggio, from Breughel and Caspar David Friedrich through to Joseph Beuys and the „Jungen Wilden“ („Young Wild Ones“) such as Baselitz or Keith Haring. You can learn about contemporary history at the German Historical Museum, Checkpoint Charlie Museum, the „Topography of Terror“ documentation centre and the Memorial at Bernauer Straße. But there is also a lighter side: The German Currywurst Museum. Berlin is a shopper‘s paradise. However, there is no single must-visit shopping district. Instead, it is best to explore neighbourhoods away from the commercial centres – for example Prenzlauer Berg and Friedrichshain. Berlin is continuously reinventing itself. The „young and creative“ are attracted to the city and change the neighbourhoods they choose to live in.

Wann? Quand? When?

27.07. - 04.08.2018

Wo? Où? Where?

Märkisches Ausstellungs- und
Freizeitzentrum GmbH Paaren

Gartenstr. 1-3
14621 Schönwalde – Glien

GPS: 52.649677 / 12.981578

Kontakt / Contact

Telefon:

00 49 89/380142-33  

Druckversion Druckversion | Sitemap
© DCC Wirtschaftsdienst und Verlag GmbH